En France le soldat allemand avait besoin de pouvoir se faire comprendre par les habitants, ainsi que de connaitre les rudiments de la langue française, indispensables dans les actes de sa vie quotidienne.
Des lexiques et dictionnaires divers étaient édités à l'attention particulière du soldat dans ce but.
Je vous en présente ici quelques uns.
Il existe aussi des dictionnaires , parfois spécialisés, à l'attention des francais en allemagne; comme celui-ci pour les STO..
L'Institut Allemand de Paris proposait aussi des cours de langues, parmi d'autres comme les cours de culture allemande, de musique, pour débutants ou confirmés.
En voici la plaquette.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire